Farmers in Gaza risk Israeli bullets to bring their fields back to life

Gaza farmers face risks as Israeli buffer zones expand into their agricultural lands under heavy military control.
Story Published at: February 21, 2026 at 09:02AM
在加沙地带,耕作并非仅仅是谋求生计的日常活动,更是社区生存与文化传承的核心。当前,随着以色列设立的缓冲区不断扩张,并将军事控制范围覆盖至越发广泛的农业土地,农民面临的风险与挑战也在持续升级。缓冲区的扩张不仅缩小了可耕地的面积,还带来一系列直接的和间接的后果,深刻影响着农村经济、粮食安全与社区稳定。

首先,土地不可及与产出下降成为最直接的影响。扩张的军事区带走了大量可耕地,许多农田被迫停耕或改作为非农业用途。缺乏稳定的耕作空间,农民在播种、灌溉、施肥等关键环节面临被取消进入权、作业延误甚至突发性中断的风险。这些因素叠加,导致作物产量下降、市场供应受限,收入不稳,家庭生计陷入更高的不确定性之中。

其次,作业安全与物资获取难题突出。农民在进入田地时需要遵循严格的军事安检与路线限制,交通成本上升、救援与维护设备的调配困难,甚至在冲突高发时段,田间作业的安全性难以保障。灌溉水源、化肥与农药供应链也会因管制和封锁而中断,进一步削弱了土地的生产力。对于依赖季节性、天气敏感的作物而言,这些延误和不确定性尤为致命。

此外,缓冲区的扩张还深刻改变了地方治理与社会结构。土地权属的模糊化、征用与赔偿机制的不透明,导致农民难以获得法律救济与长期规划的信心。家庭与社区为保护自身土地,不得不投入更多资源进行法律咨询、监控与自我保护,这在一定程度上削弱了农业创新与合作社组织的发展潜力。与此同时,儿童与青少年的教育与成长也会受到影响,家庭需要在生产与安全之间寻找更为复杂的平衡。

环境与生态方面,军事管控的加强对土壤结构、水文条件与作物生长周期造成间接影响。频繁的地面活动、爆炸与轰鸣会扰乱土壤微生物群落,影响水源水质与灌溉效率。长期来看,这些环境压力可能改变当地生态平衡,降低土地恢复力与长期产能。

尽管面临诸多挑战,加沙的农民并未放弃对土地的希望与对未来的信心。多方努力正在推进,包括加强本地知识体系与气候友好型耕作的培训、推动微型灌溉与节水技术的应用、以及通过国际援助与合作寻求更稳定的作业环境与市场通道。短期内,亟需建立明确的土地使用规则与作业通道,保障农民在冲突风险中的基本生计权利;中长期则应聚焦于提升土地生产力、完善灾害与冲突风险管理,以及建立公平、透明的赔偿与纠纷解决机制。

这场关于土地、权利与尊严的讨论,超越了单纯的农业生产。它关乎人们进入土地、以劳动换取尊严的基本权利,也提醒世界各地的决策者:在冲突与紧张局势之中,保护民生、保障人道准则,是任何长期解决方案不可或缺的一环。