Cricket is among the most popular sports globally. Al Jazeera explains key terms to help you understand the game.
Story Published at: February 04, 2026 at 10:24AM
板球是一项在全球范围内备受关注的运动,其观众群体遍布英联邦国家以及新兴市场。尽管不同地区的观众对比赛的节奏和规则的熟悉程度各有差异,但对这项运动的热情正在跨越语言与国界。本文将结合 Al Jazeera 对常用术语的解读,带你快速掌握理解比赛所需的核心词汇。
Story Published at: February 04, 2026 at 10:24AM
板球是一项在全球范围内备受关注的运动,其观众群体遍布英联邦国家以及新兴市场。尽管不同地区的观众对比赛的节奏和规则的熟悉程度各有差异,但对这项运动的热情正在跨越语言与国界。本文将结合 Al Jazeera 对常用术语的解读,带你快速掌握理解比赛所需的核心词汇。
为何板球如此吸引人在于它将个人技艺与团队策略紧密结合。投球者的速度与角度、击球手的判断与反应,以及边线上的跑动,都会在比赛中形成持续的博弈。理解一些关键术语,将让你的观赛体验从旁观转为参与。
核心术语概览
场地与基本计分
Four 与 Six 是板球得分的核心。击球手击球落地后越过边界线可得 Four,若球在空中直接越过边界则为 Six。没有得分的投球记为 Dot Ball。无效投球或罚球会带来额外的分数或重新投球的机会。
比赛结构与人员
Over 是一轮投球,通常六个合法投球后结束,投手轮换。Innings 表示一队的击球阶段与防守段落,直到该队出局数达到规定。击球手称为 Batsman,正在击球的为 Striker,站在另一侧的为 Non Striker。
常见出局方式
Bowled、Caught、LBW、Run Out、Stumped 等都是常见的出局方式。LBW(腿部挡击)是在某些条件下用腿挡击球而被判出局。 Run Out 发生在跑动换位时,守方球员先触地并触球门柱。
边界与边界外的跑分
Boundary 指球落地后越过边界线的得分,Four 是落地后得分,Six 通常指球在未触地前越过边界而计为六分。Run 是击球手在场地内完成的跑动得分,通常需要击球手与拍击球的挥动来完成。
策略与规则的日常应用
在不同比赛格式中,Powerplay、限制外场人数、以及无球罚等规则会影响比赛节奏。理解这些条款有助于预测教练的战术选择和关键时刻的决策。
结语
通过掌握以上术语,观众不仅能更快地理解比赛进程,也能更深入地欣赏球员的技术和教练的战术安排。若你愿意深入学习,这些术语在 Al Jazeera 的解读中也有更清晰的例证和示例,值得作为入门的参考资源。
