Gaza war docudrama The Voice of Hind Rajab nominated for Academy Award

The film draws on real audio from the 5-year-old's call with emergency services as her family came under Israeli fire.
Story Published at: January 23, 2026 at 08:14AM
本片以来自一名五岁儿童在遭受以色列炮火时打来的真实紧急呼叫为线索,将观众直接带入极度脆弱的现场。声音中的哭喊、急促呼吸与求助语气,使战争的抽象性瞬间崩塌,家庭在瞬间失去安全感的画面被重新呈现。这种直接证词的力量,能让人更清晰地感知冲突对最小生命的冲击,也让历史事件获得更个体化的面向。

然而,使用如此真实的音频也不可避免地引发伦理讨论。音源的来源、获取方式、以及对受害者及其家属的尊严保护,成为影片必须回答的问题。影片若要在伦理上站得住脚,需在开场或字幕中明确说明音频的取得过程、授权范围及其使用边界,并在叙事中设定清晰的界线,避免对受害者再次造成伤害或过度商业化的呈现。

从制作角度看,声音设计与叙事结构的处理同样关键。编辑需要平衡现场的真实感与观众的承受力,确保不是以冲击性为唯一驱动,而是通过背景信息、时间线和情境解释,帮助观众建立对事件的理解。字幕、画面与声音的安排应服务于叙事的透明度与尊重,而非仅仅追求情感刺激。

对观众而言,这样的素材既是道德和人性的触发点,也是一则关于纪录片伦理的试金石。真实音频的力量在于促使我们直面战争中的个人命运,推动对相关人道议题的关注与行动;但若缺乏必要的伦理边界与批判性框架,也可能引发创伤再现的风险、或让受害者在没有充分保护的情况下被过度展览。观看时,除了感受震撼,更应留意影片是否提供足够的背景信息、是否尊重受害者及其家庭,以及是否将同情转化为对现实问题的理性推动。

综合来看,真实音频可以成为历史证词的重要组成部分,赋予纪录片更强的社会意义与纪实价值。但这份重量需要通过清晰的伦理指引、周到的制作考量以及负责任的叙事选择来承载。作为观众,我们应以批判性的眼光审视影片的边界与意图,并以参与式的方式支持人道倡议与公共对话的深入开展。