It's a day to give thanks. But for millions of Indigenous Americans, it also serves as a reminder of loss.
Story Published at: November 27, 2025 at 06:58PM
每年11月的第四个星期四，美国人都会庆祝感恩节，这是一个表达感激之情的日子。然而，对于数以百万计的美洲土著居民而言，这一天不仅仅是感谢丰收和家庭团聚的时刻，更是对遗失和历史创伤的深刻反思。
Story Published at: November 27, 2025 at 06:58PM
每年11月的第四个星期四，美国人都会庆祝感恩节，这是一个表达感激之情的日子。然而，对于数以百万计的美洲土著居民而言，这一天不仅仅是感谢丰收和家庭团聚的时刻，更是对遗失和历史创伤的深刻反思。
感恩节背后的故事与传统常常忽视了土著人民的视角。在1621年，普利茅斯的清教徒与瓦姆帕诺阿格族人共享了一顿丰盛的宴席，以庆祝他们的首次丰收。这一事件在历史上被视为友谊与合作的象征，然而它也掩盖了随之而来的殖民化过程带来的痛苦和损失。
土著人民的历史充满了苦难和挑战，从失去土地、文化被破坏到与外来病症的斗争。这一天成为了他们痛苦记忆的象征，这不仅仅是对过去的悼念，也是对未来的呼吁。越来越多的土著社区在感恩节期间进行反思活动，以提醒公众牢记他们的历史与文化。
当我们在感恩节与家人朋友相聚，享受美食时，也应该花一点时间思考怎样才能尊重并支持那些曾经遭受不公的群体。理解它们的故事，承认历史的复杂性，或许是我们真正能为这个节日赋予新的意义的方法。我们可以选择在感恩的同时，成为改变的推动者，推动包容和尊重文化多样性的对话。
在这个感恩节，让我们不仅仅对丰收和亲情心存感激，更要对那些因历史而受到影响的群体心存敬意。通过教育自己和周围的人，我们才能更好地理解这个节日的真正意义，真正做到心怀感恩，共同展望更加美好的未来。