Between bombs and books: The lasting impact of war on Lebanese students

A young man from Beirut's Dahiyeh suburbs, another from a south Lebanon village – both students marked by war forever.
Story Published at: January 25, 2025 at 06:55AM
在黎巴嫩,战争并不仅仅是历史的回顾,它深刻地影响着年轻一代的生活。在贝鲁特的Dahiyeh郊区,一名年轻人目睹了冲突的毁灭性影响,而来自南黎巴嫩某村庄的另一名学生同样饱受战争的折磨。尽管生活环境和经历各异,他们都在不同的背景下承受着战争带来的创伤和挑战。

Dahiyeh,作为贝鲁特一个相对贫困的地区,是无数冲突和战斗的发生地。这里的年轻人生活在惊恐和不安之中,尽管他们努力去追求教育和美好的未来。每一个炸弹声和枪火声都在他们的心灵深处刻下了难以磨灭的印记。对于这些年轻人而言,追求知识的过程充满了艰难,他们不仅要面对课本上的挑战,还要与内心的恐惧作斗争。

而来自南黎巴嫩村庄的那位年轻人,亦是如此。战争不仅让他的家乡变得面目全非,也让他的生活陷入不安。他的村庄曾经以宁静和安详著称,如今却成了冲突的前线。尽管生活艰难,但这位年轻人努力通过学习来逃避现实,渴望在更广阔的世界中寻求自己的未来。

两位年轻人的故事,讴歌了无数在战争阴影下长大的人,他们的梦想和希望让我们看到了人性的光辉。尽管环境充满挑战,但他们仍然努力奋斗,试图超越战争遗留下的创伤。这是一种勇气,一种生的希望,是人类在逆境中永不屈服的象征。

在分享他们的故事时,我们不仅是在听见两位年轻人的声音,更是在关注无数被战争影响的人。然而,正是这些经历让我们意识到,和平的重要性及对未来的希望是多么的宝贵。