Palestinians are marking the start of the holy month of Ramadan in Gaza where the impact of Israel’s war is still felt.
Story Published at: February 18, 2026 at 11:09AM
在加沙城的清晨，寺庙钟声与清真寺的宣礼声在狭窄的巷弄间回响，空气中混杂着食物香味与尘埃的气息。随着斋月的临近，巴勒斯坦人以一种平静而坚定的姿态迎接这段神圣的时光，即使战争的创伤仍在身体与记忆中延续。\n\n斋月在以色列与巴勒斯坦人之间往往被赋予特殊的意义：日出而作、日落而息的节律，以及对慈善、自省和社区团结的强调。然而在当前的加沙地带，持续的冲突让这一传统季节显得格外沉重。受冲突影响，供水、能源与基本医疗资源的匮乏，成为社区每日生活的现实挑战。人们在清晨的空腹开始前，需谋划好能否在黄昏前找到温饱与安全；夜幕降临时，祈祷与安顿往往被警报与撤离的声音打断。\n\n尽管环境艰难，斋月的宗教与文化意义在社区中显现出更强的韧性。家庭成员聚在一起，共同完成清洁、准备斋戒所需的清淡饮食，以及为邻里提供力所能及的援助。街头巷尾的志愿者组织与慈善机构，持续分发食品包、药品与生活必需品，尽可能减轻日常困苦。对许多年轻人而言，斋月也是一次学习与成长的机会：在困境中练就耐心，在集体行动中感受归属，借助祈祷与反思寻找内心的安宁。\n\n与此同时，社区领袖、宗教学者和普通市民在公共场合强调对话与克制的重要性。他们呼吁保护平民、避免升级的暴力，并通过社区对话、教育项目与人道援助来缓解冲突带来的痛苦。斋月的传统美德——慈善、宽恕、与对弱者的照看——在这一时期被重新强调，成为抵御分裂、推动同情的力量。\n\n国际社会的关注亦在继续。人道组织与各方努力确保医疗救援、食品及基本生活物资的通道保持开放，尽量为受影响家庭提供稳定的基本生活。然而，现实的困难不容忽视，任何一个小的延误都可能影响到最脆弱的群体。\n\n在这样的背景下，斋月不仅是宗教仪式的一个季节，更是一面镜子，映照出战争与人性、脆弱与希望之间的张力。许多人在这段时间里以更深的虔诚和更广的善意来回应不幸，用祈祷、互助与共同体的力量，寻求一条走向缓和与未来的路径。\n\n结语：当圣月开启，尽管战火未曾完全熄灭，加沙的灯火却在夜色中点亮。人们的祈祷与行动，像是一束微弱却持续的光，提醒世界对话与人道关怀的紧迫性。愿斋月带来的反思与慈善精神，能够穿透阴影，带来更久的和平与希望。
Story Published at: February 18, 2026 at 11:09AM
在加沙城的清晨，寺庙钟声与清真寺的宣礼声在狭窄的巷弄间回响，空气中混杂着食物香味与尘埃的气息。随着斋月的临近，巴勒斯坦人以一种平静而坚定的姿态迎接这段神圣的时光，即使战争的创伤仍在身体与记忆中延续。\n\n斋月在以色列与巴勒斯坦人之间往往被赋予特殊的意义：日出而作、日落而息的节律，以及对慈善、自省和社区团结的强调。然而在当前的加沙地带，持续的冲突让这一传统季节显得格外沉重。受冲突影响，供水、能源与基本医疗资源的匮乏，成为社区每日生活的现实挑战。人们在清晨的空腹开始前，需谋划好能否在黄昏前找到温饱与安全；夜幕降临时，祈祷与安顿往往被警报与撤离的声音打断。\n\n尽管环境艰难，斋月的宗教与文化意义在社区中显现出更强的韧性。家庭成员聚在一起，共同完成清洁、准备斋戒所需的清淡饮食，以及为邻里提供力所能及的援助。街头巷尾的志愿者组织与慈善机构，持续分发食品包、药品与生活必需品，尽可能减轻日常困苦。对许多年轻人而言，斋月也是一次学习与成长的机会：在困境中练就耐心，在集体行动中感受归属，借助祈祷与反思寻找内心的安宁。\n\n与此同时，社区领袖、宗教学者和普通市民在公共场合强调对话与克制的重要性。他们呼吁保护平民、避免升级的暴力，并通过社区对话、教育项目与人道援助来缓解冲突带来的痛苦。斋月的传统美德——慈善、宽恕、与对弱者的照看——在这一时期被重新强调，成为抵御分裂、推动同情的力量。\n\n国际社会的关注亦在继续。人道组织与各方努力确保医疗救援、食品及基本生活物资的通道保持开放，尽量为受影响家庭提供稳定的基本生活。然而，现实的困难不容忽视，任何一个小的延误都可能影响到最脆弱的群体。\n\n在这样的背景下，斋月不仅是宗教仪式的一个季节，更是一面镜子，映照出战争与人性、脆弱与希望之间的张力。许多人在这段时间里以更深的虔诚和更广的善意来回应不幸，用祈祷、互助与共同体的力量，寻求一条走向缓和与未来的路径。\n\n结语：当圣月开启，尽管战火未曾完全熄灭，加沙的灯火却在夜色中点亮。人们的祈祷与行动，像是一束微弱却持续的光，提醒世界对话与人道关怀的紧迫性。愿斋月带来的反思与慈善精神，能够穿透阴影，带来更久的和平与希望。