Traders say Syria has largely been relying on overland imports from neighbours this year.Story Published at: April 20, 2025 at 05:12PM 近年来，叙利亚的经济形势较为严峻，受到战争和制裁的影响，其贸易往来受到显著限制。根据最新的市场分析， traders指出，叙利亚在2023年主要依赖与邻国的陆路进口，以满足国内对各种商品的需求。 首先，叙利亚与邻国，如土耳其、约旦和黎巴嫩等国的紧密边境关系，使得陆路贸易成为实现进口的一种重要且便利的方式。尽管经济形势困难，但通过这些陆地通道，叙利亚得以获得基本食品、药品和日产用品。 其次，陆路运输相较于海运或空运具有成本低、运输时间快等优点。对于叙利亚而言，在外部经济压力下，选择邻国的陆路进口不仅有助于快速满足市场需求，也在一定程度上降低了运输成本。 然而，贸易专家也警示，依赖邻国的陆路进口并非长久之计。这种模式容易受到地缘政治的影响，并且可能导致商品供给的不稳定。同时，叙利亚应加快推动本国生产能力的恢复，提升经济自给自足的水平。 总体而言，叙利亚的陆路进口在当前形势下为国家经济提供了必要的支撑，但为了实现经济的可持续发展，叙利亚还需探索多元化的贸易模式及国内生产的恢复之路。

Joseph Aoun makes the comment as the Lebanese army says it foils a rocket attack on Israel.Story Published at: April 20, 2025 at 03:52PM 近期，黎巴嫩军队成功拦截了一次针对以色列的火箭袭击，标志着该地区安全局势的紧张再次升级。在这一事件之后，黎巴嫩官方及其军方发布了一系列声明，强调了国家安全的重要性以及对该地区和平的承诺。 黎巴嫩军队表示，他们迅速采取了行动，确保了边境地区的稳定，并避免了可能引发更大规模冲突的局面。此举得到了国际社会的关注与赞誉，表明黎巴嫩在维护国家安全和地区和平方面所付出的努力。 约瑟夫·奥昂（Joseph Aoun），黎巴嫩军队的指挥官，对这一成功行动发表了重要评论。他指出，黎巴嫩军队将继续全力以赴保卫国家，并强化对可能威胁的防范。他强调，军队的专业能力和决心会确保国家的安全，并为地区的稳定做出贡献。 在他的话中，奥昂提到，这次拦截行动不仅是黎巴嫩军队的胜利，更是全体黎巴嫩人民的胜利。他呼吁各方加强合作，以避免冲突升级，并共同维护中东地区的和平与安全。 此外，此次事件引发了对黎以关系的进一步关注，许多分析人士认为，黎巴嫩军队的行动可能会影响到未来的外交谈判，以及国际社会对该地区局势的看法。 随着地区局势的变化，黎巴嫩的观点、态度和军事行动将继续在国际舞台上扮演关键角色。我们期待着各方能够采取必要措施，确保和平与安全。 总之，约瑟夫·奥昂的评论不仅反映了黎巴嫩军队的决心，也提醒了国际社会关注这一复杂局势。

The Israeli military has been relentlessly bombing a displacement camp in Gaza’s so-called ‘safe zone’ of al-Mawasi.Story Published at: April 20, 2025 at 02:33PM 在当前的冲突中，加沙地带的平民面临着前所未有的人道主义危机。特别是在被誉为‘安全区’的阿尔马瓦西，数以千计的无辜居民被迫躲避在一处又一处的临时避难所中。然而，来自以色列军方的持续空袭，正不断打破这一脆弱的安全感。 阿尔马瓦西，作为一个被认为相对安全的避难所，理应为受到战争影响的家庭提供庇护和保护。然而，事实却恰恰相反。以色列军方的猛烈攻击让这里成为了战火的焦点，人民的生活变得愈发艰难。 在持续的轰炸中，居民们的生命安全受到了极大的威胁，基本生活条件趋于恶化，食物、水源和医疗资源的短缺使得大家的生存状况愈发危急。这样的局势不仅引发了国际社会的强烈关注，也让人道主义组织倍感忧虑，呼吁各方立即停止攻击，以保护平民的生命与权益。 眼下，战火仍在持续，阿尔马瓦西的民众无奈地看着自己的家园在空袭中毁灭，迫切渴望和平的到来。国际社会必须采取行动，促使冲突各方重回谈判桌，以实现持久的和平与稳定。 在这个关键时刻，我们需要共同发声，支持那些在异国土地上为生存而挣扎的人们。只有通过对话与合作，才能为受难的民众带来希望与未来。

Israeli police threatened Christians trying to celebrate Easter as they corralled worshippers in occupied East JerusalemStory Published at: April 20, 2025 at 02:14PM 在复活节这个象征着希望和重生的节日，耶路撒冷的基督徒社区正面临着以色列警方的阻碍与威胁。近日，关于以色列警方在耶路撒冷东部对试图庆祝复活节的基督徒进行围堵的报道引发了广泛关注。 据了解，警方在圣地进行的安全措施不仅影响到了绵延数世纪的复活节传统，更使得不少信徒无法自由表达他们的宗教信仰。目击者称，警方在节庆期间设立了多个路障，限制了基督徒前往圣墓教堂和其他重要宗教场所的通行。 这一事件引发了宗教自由与人权问题的讨论。信徒们感到失望和无助，他们不满于自己作为宗教少数群体在圣地上的处境。虽然警方表示这些措施是出于安全考虑，但基督教社区却认为，这种行为无疑是在侵犯他们的基本权利。 复活节不仅是基督教的一个重要节日，更是各种宗教间相互理解与包容的一个象征。当地和国际组织纷纷对这一情况表示关注，希望能够通过对话与协商，为各宗教信仰的自由创造更加宽松的环境。 随着国际社会越来越关注这个问题，希望在未来能够找到一种平衡，各方能够共同庆祝这一充满意义的节日，而不必担心受到威胁或阻止。宗教自由的真正意义在于尊重与包容，而非限制与压制。

Tareq found his wife dead after Israel bombed their shelter in December 2023. But their baby had disappeared.Story Published at: April 20, 2025 at 02:10PM 在2023年12月，塔瑞克的生活在一瞬间被彻底改变。当以色列的空袭摧毁了他和妻子躲避在地下避难所的最后一点安全时，他的世界崩塌了。悲惨的是，塔瑞克发现自己的妻子在轰炸中不幸遇难，然而，令人心碎的是，他们的婴儿却在混乱中消失了。 塔瑞克的故事不是孤立的，它在战争的背景下揭示了无数家庭所遭受的痛苦。战争带走了生命，也撕裂了家庭。塔瑞克不断重复着那一刻的细节，试图找到任何可能的线索来寻找他的小宝贝。 在这种情况下，恐惧与绝望交织在一起。他不仅失去了他所爱的人，还不得不面对一个人质疑的声音：在这场冲突中，难道人类的同情心和道德已被抛弃？ 对塔瑞克来说，寻回失踪的婴儿并不仅仅是希望的延续，还是他生存的动力。他的故事引发了人们对战争影响的深思——在炮火纷飞的日子里，有多少家庭被撕裂，多少生命被无情地吞噬？ 这场让人心痛的悲剧提醒我们，战争并不仅仅是国与国之间的斗争，更是每个家庭背后深重的痛苦与牺牲。 塔瑞克的经历，成为了无数个在战争中失去亲人的父母的缩影。在世界的某个角落，或许仍有更多像他一样的人在等待着团聚，在等待着那一丝希望的曙光。

Leon Fresco on the growing rift between Trump and the courts – and what’s really at stake for the US judicial system.Story Published at: April 20, 2025 at 02:07PM 近年来，特朗普与美国司法系统之间的紧张关系日益明显。这种裂痕不仅影响了特朗普本人，还对整个国家的法律框架产生了深远的影响。著名法律专家莱昂·弗雷斯科对此进行了深入分析，探讨了这种紧张关系的背景及其潜在后果。 特朗普自2016年当选总统以来，频繁地对法院的裁决和法官的独立性进行攻击。这种行为引发了公众对司法机构公正性的担忧。弗雷斯科指出，这不仅仅是对个人的关切，而是对美国宪法所保障的司法独立原则的直接挑战。当法院的裁决受到政治干预时，法律的权威性和公信力将受到侵蚀。 在弗雷斯科看来，这种裂痕的根源在于特朗普及其支持者对法律解读的选择性理解。他们常常将法院的决策视为政治对手的一种工具，而忽视了法律的独立性及其重要性。这种态度可能导致一系列严重后果，包括削弱公众对司法系统的信任、影响法官的裁决以及阻碍法律的公平实施。 更重要的是，这种不和谐的局面可能会在更广泛的法律范围内产生连锁反应。如果公众对法院失去信任，民众可能倾向于采取自我救济的方式，从而增加社会的不安和冲突。 因此，弗雷斯科呼吁法律界人士和公众共同努力，维护美国司法系统的独立性和权威。他强调，司法的独立性不是政治斗争的牺牲品，而是保障民主和自由的基石。只有通过加强对司法机构的支持和信任，才能确保法律的公正和社会的稳定。 总之，莱昂·弗雷斯科对于增长的政治与司法之间的张力表示深切关切。他的观点提供了对这一复杂局势的深刻理解，并呼吁人们关注这一问题对于未来法律方向的重要性。