Outgoing Biden administration eager to fast-track more packages before aid-sceptic Trump takes office early next year.Story Published at: December 13, 2024 at 07:50AM 随着拜登政府任期即将结束，白宫内部正在积极寻找机会，通过快速推行更多援助计划，为美国民众带来必要的经济支持。在接下来的几个月里，援助措施的推进势在必行，特别是在2024年初特朗普重新就职的情况下，这些措施显得尤为紧迫。 拜登政府面临的一个主要挑战是如何在有限的时间内及早实施新的经济刺激方案。这些方案不仅包括对受COVID-19大流行影响严重的行业的直接援助，还涉及基础设施投资和其他长期发展的计划。团队成员认为，这些措施能够有效地缓解经济恢复过程中遇到的障碍，并为即将上任的特朗普政权设下标杆。 值得注意的是，特朗普在任期间曾对多项政府支出计划持怀疑态度，这使得拜登政府必须在时间上争分夺秒，从而确保已经通过的关键政策在特朗普上任后不会受到重新审视或推翻。 目前，拜登政府的重点是确保能够达成具有广泛支持的法案，并将其快速送入国会进行审议。这意味着，除了强化对小企业的财务援助以外，还需要针对低收入家庭推出更多的直接援助政策，确保最脆弱群体在经济回暖中能够得到应有的支持。 为了实现这一目标，拜登团队正在协调与国会领导人的沟通，争取通过 bipartisan 的方式促进政策的快速推动。同时，白宫也在筹划如何将即将推出的政策有效传播，以确保公众与媒体理解援助的紧迫性和必要性。 在未来几个月内，这场关于经济援助的争夺战将会更加激烈，尤其是在新旧政府更替的背景下。拜登政府如何在余下的任期内应对这些挑战，将直接影响他们的遗产，也将为美国的经济复苏注入新的动力。

From death to the loss of relationships, India's wave of bulldozer demolitions leaves a long-lingering trail of despair.Story Published at: December 13, 2024 at 07:50AM 近年来，印度的推土机拆除行动引发了广泛的关注与争议。这场由政府主导的拆除潮不仅意味着房屋与建筑的消亡，更承载着人们的记忆与情感。随着一座座房屋的倒塌，无数家庭被迫面对失去栖身之地的悲剧，这不仅是物质上的失去，更深深影响着人们的心灵和社会关系。 推土机的轰鸣声背后，藏着的是成千上万失去家园的故事。那些曾经充满欢声笑语的家庭，如今只能在废墟上追忆过去的点滴。失去家园的他们，面对的不仅是流离失所的现实，还有在邻里之间，亲情与友情的破碎。 在这一波拆除潮中，许多人不得不离开他们熟悉的环境，切断与社区的联系。原本温暖的邻里关系，如今因拆迁而变得陌生，甚至是敌对。人们在失去房屋的同时，社会支持网络也随之瓦解，使得无家可归者的心理负担更加沉重。 此外，这一现象在某种程度上反映了社会不平等的加剧。许多受影响者是社会边缘群体，他们的声音在政策推动下几乎被忽视。拆除行动不再是简单的物理空间改变，它蕴含着对弱势群体的压制和对人权的漠视。 面对如此严峻的现实，印度社会各界需要更加关注这些被拆迁者的处境，提供必要的支持与安置。重建不仅仅是恢复物质的生存空间，更需要重建被摧毁的人际关系与社会信任。 综上所述，推土机拆除潮留下的不止是废墟，更是对个人及家庭深远的情感创伤。如何应对这一连锁反应，将是建设更加公正和谐社会的重要课题。